Wysocki i Polska

“Czapkę zdejmuję i w pas się kłaniam, Dumnej Warszawie, pięknej Warszawie “ Choć minęło wiele lat od śmierci Wysockiego, jego postać znana jest w Polsce do dziś, o czym świadczy chociażby artykuł Jakuba Sadowskiego w rosyjskojęzycznym magazynie “Nowa Polska”, pt. “Wysocki – postać polskiej myśli o Rosji?”. Tłumaczenia jego wierszy…

więcej

Warszawska Melodia

Dobre melodramaty, jak wiemy, nie umierają : „Warszawska Melodia” Główny temat melodramatu to bezradność. Miłość jest bezradna, ponieważ ustrój jest w stanie rozdeptać ją niczym walcem parowym i po wykonaniu tej pracy, z zadowoleniem zaciera ręce nad jej prochami i pyłem tego uczucia. I dwoje ludzi, kiedy wreszcie się spotka,…

więcej

Bułat Okudżawa

„Bułat Okudżawa jest dla Polaków kimś więcej niż pieśniarzem i kimś więcej niż poetą. Jest żywą legendą.„ – Agnieszka Osiecka “…pierwszym krajem, w którym mnie opublikowano, nawet przed naszym, – to Polska, to moja pierwsza miłość. Oni mnie publikują w całości i bardzo dobrze mnie znają(…) Polska to mój pierwszy…

więcej

Aleksander „Powstański” Pietrow

Rosyjski arcymistrz, kompozytor i polonofil z Wiązownicy 150 lat temu 22 kwietnia 1867 roku w swoim domu przy ulicy Chmielnej w Warszawie w wieku 72 lat zmarł rosyjski kompozytor i arcymistrz szachowy oraz wysoki rangą urzędnik carskiej administracji – Aleksander Pietrow. W Warszawie mieszkał od 1840 roku, był sędzią i…

więcej